台北電影節伊朗片《口琴》譯成《換我吹了沒》被罵爆官方急改名 - 香港高登
[登入]
上一頁
下一頁
台北電影節伊朗片《口琴》譯成《換我吹了沒》被罵爆官方急改名
毒豬拆膠
引用
15/06/2026 18:17
台狗經典翻譯
https://upload.hkgolden.media/comment/ou12ocpe.qtn3dm4yrf2.i4hzzpf1xm1.55w.jpg
牛腩3號
引用
15/06/2026 18:29
笑撚到噴水:o)
向白粉說不
引用
15/06/2026 18:32
[bomb] [bomb] [bomb] [bomb] [bomb]
冷靜啲
引用
15/06/2026 18:36
點解台灣佬咁冇文化[sosad]
民主歌星獻忠
引用
15/06/2026 18:38
點解台灣佬咁冇文化[sosad]

浪漫主義 懶係以為自己文青
正常人1235
引用
15/06/2026 18:53
刺激2026之神鬼口琴總動員
好嘢嚟架
引用
15/06/2026 18:55
台狗文化真係笑死人
Name?
引用
15/06/2026 18:59
傻鳩台畜成日執人中文用法，佢地都係唔識字

用普通話/國語嘅人先係破壞中文嘅先驅xx( xx( xx(
歐化中文 濫用外來字全部唔係台就係支xx( xx( xx(
東南亞用中文嘅人都唔會咁離譜:o)
桑拿我好熟
引用
15/06/2026 19:09
可以譯成《到我吹》
大南街公子
引用
15/06/2026 19:43
Gay片xx(lm

https://upload.hkgolden.media/comment/ceusqzil.thb3s3cig3i.s1lqugl42h2.0b3.jpg
食伏店專員
引用
15/06/2026 19:44
Gay片xx(lm

https://upload.hkgolden.media/comment/ceusqzil.thb3s3cig3i.s1lqugl42h2.0b3.jpg

[sosad]
MILET(已切)
引用
15/06/2026 19:47
[sosad] [sosad] [sosad]
香港影子政府
引用
15/06/2026 20:16
口琴總動員
昨杯昨粕耿抽
引用
15/06/2026 20:21
台灣真的很低俗沒水準
shape
引用
15/06/2026 20:32
但同張海報幾夾
寶生永夢(Z)
引用
15/06/2026 21:03
神鬼狂蕭#yup#

飲緊水差啲噴[sosad]
寶生永夢(Z)
引用
15/06/2026 21:05
Gay片xx(lm

https://upload.hkgolden.media/comment/ceusqzil.thb3s3cig3i.s1lqugl42h2.0b3.jpg

[sosad]

[sosad] [sosad] 大南街公廁聯乘
老豆都冇飛!
引用
15/06/2026 21:22
口琴總動員

刺激1974
一時衝動
引用
15/06/2026 21:23
台狗啲垃圾翻譯水平咁多年以黎都係度禍害繁中翻譯圈xx( xx( xx(
一時衝動
引用
15/06/2026 21:27
台狗經典翻譯
https://upload.hkgolden.media/comment/ou12ocpe.qtn3dm4yrf2.i4hzzpf1xm1.55w.jpg


[sosad]lm [sosad]lm [sosad]lm
一時衝動
引用
15/06/2026 21:27
口琴總動員

刺激1974


吹我吧 如果你可以
二本松
引用
15/06/2026 21:30
台灣唔係成日打飛機自己翻譯幾勁幾勁既咩#oh#
bog
引用
15/06/2026 21:31
Gay片xx(lm

https://upload.hkgolden.media/comment/ceusqzil.thb3s3cig3i.s1lqugl42h2.0b3.jpg

[sosad]

[sosad] [sosad] 大南街公廁聯乘

[sosad]
漢武帝劉徹
引用
15/06/2026 21:34
Gay片xx(lm

https://upload.hkgolden.media/comment/ceusqzil.thb3s3cig3i.s1lqugl42h2.0b3.jpg

[sosad]

[sosad] [sosad] 大南街公廁聯乘

[sosad]

張圖咁多年我都唔明發生咩事[sosad]
肇平
引用
15/06/2026 22:08
台狗啲翻譯水平係咁上下啦 [sosad]

這很台灣


珍
嗰陣老土得嚟以為自己好撚文縐縐嘅柒味
就係台灣古早味
上一頁
下一頁
前往 電腦版網頁
© 2026 HKGolden.com. All Rights Reserved.
Terms and Conditions     [email protected]